Poslech může být v češtině opravdu těžký, ale jako v každém jiném jazyce, se jím musíte prostě a jednoduše obklopit. V tomto článku naleznete odkazy a tipy, kde češtinu poslouchat. Vyberte si podle vašeho hobby a úrovně.
Fráze + správná výslovnost
Krátká videa – Czech Step by Step: https://www.youtube.com/@czech-step-by-step/videos
iROZHLAS
Nabízí širokou škálu pořadů a podcastů v češtině. Můžete poslouchat aktuální zprávy, rozhovory a tematické pořady.
Český rozhlas
Radio Prague International
YouTube kanály
TIP 1: If you are beginners, start with fairytales or short stories for kids. It helped me with Englihs. Here are some examples, but if you keep looking, you'll find there are so many to choose from.
Pohádky pro děti
Maxipes Fík
Bob a Bobek
If you keep looking, there are many longer Czech fairy tales:
Příklady cvičení poslechu
Rozumění základním frázím
Poslouchejte krátké věty a fráze, například ,Jak se jmenuješ?' nebo ,Kolik je hodin?' a snažte se je zopakovat.
Zpravodajské příspěvky
Poslouchejte krátké zpravodajské příspěvky na iRozhlas a zkuste shrnout hlavní body. Zpočátku si můžete pomoci tím, že si přečtete titulky.
Rozhovory a dialogy
Sledujte rozhovory na YouTube kanálech zaměřených na češtinu a pokuste se pochopit kontext a hlavní myšlenky. Zapište si nová slova a fráze.
Podcasty na různá témata
Vyberte si podcasty na různá témata, která vás zajímají, a poslouchejte je pravidelně.
Zkuste odpovědět na otázky týkající se obsahu podcastu. Najdete je na Spotify.
TIP 2: These might be more suitable for upper-intermediate - advanced students. But give it a go and you'll see.
o Vinohradská 12
Podcast Českého rozhlasu, který přináší denní zpravodajství a analýzy aktuálních událostí.
o Opravdové zločiny
Podcast zaměřený na skutečné kriminální příběhy a zločiny, kterými provází Veronika a Tereza.
o Vlevo dole
Politický podcast od redakce Seznam Zpráv, kde novináři komentují a analyzují aktuální politické dění.
o U Kulatého stolu
Podcast, ve kterém se autoři setkávají s různými hosty a diskutují o zajímavých tématech a životních příbězích.
o Na dřeň
Podcast, který se zaměřuje na hlubší a osobnější témata a rozhovory s inspirativními lidmi, kteří otevřeně mluví o svých životních zkušenostech.
o Čermák & Staněk Comedy Podcast
Zábavný podcast od stand-up komiků Ludka Staňka a Miloše Čermáka, kteří probírají aktuální dění humorným způsobem.
Interaktivní cvičení
Používejte aplikace jako Duolingo nebo Memrise, které nabízejí interaktivní poslechová cvičení a okamžitou zpětnou vazbu.
MOOVEET – učte se s videi
Filmy a seriály s titulky
Sledujte české filmy a seriály s českými nebo anglickými titulky. Zkuste poslouchat dialogy a následně si ověřte, zda jste správně rozuměli.
NÁZVY:
Deníček moderního fotra
Matky
Po čem muži touží
Známí neznámí
PRVOK, ŠAMPÓN, TEČKA A KAREL
Láska na špičkách
Chlap na střídačku
Přes prsty
Ženská pomsta
Špindl
Šarlatán
Rafťáci (o teenagerech a vodě)
Bobule (o víně, vinohradech, Moravě)
Vejška
LOVEní (romantika)
Rebelové (muzikál)
Líbáš jako bůh (komedie, láska)
Jánošík (historické)
České klasiky:
S tebou mě baví svět (skvělá rodinná komedie)
Slunce, seno, jahody (typicky české)
Slunce, seno, erotika
Slunce, seno a pár facek
Postřižiny
Vrchní, prchni
Vesničko má středisková
Slavnosti sněženek
Na samotě u lesa
Pelíšky
Adéla ještě nevečeřela
Tankový prapor (armáda, vojna)
POHÁDKY:
Anděl páně
Peklo s princeznou
Řachanda
Čertí brko
Nejkrásnější hádanka
TIP 3:
Adaptovaná četba (graded readers) / audio knihy – knihy, které jsou adaptované a zjednodušené pro studenty. Můžete číst a nebo poslouchat.
TIP 4:
There are many ways how you can work with listening. You can listen just to get the main ideas and the context. Or you can listen more closely, apply shadowing* and write down new vocabulary.
*SHADOWING - repeating aloud what you hear, word for word, with as little delay as possible
Jak jste na tom vy s poslechem? Zkoušeli jste koukat na nějakou českou pohádku nebo film?
コメント